-
1 température finale
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > température finale
-
2 température
fтемператураtempérature centigrade — см. température centésimaletempérature d'emploi des vérificateurs — температура, установленная для применения измерительных средствtempérature d'étalonnage — температура эталонирования [градуирования, тарирования] (измерительного инструмента или прибора)température extérieure — см. température ambiantetempérature de fluage — температура [точка] текучестиtempérature d'inflammation — температура воспламенения; температура вспышкиFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > température
-
3 température résultante
сущ.тех. конечная температура, результирующая температураФранцузско-русский универсальный словарь > température résultante
-
4 température finale
сущ.маш. конечная температураФранцузско-русский универсальный словарь > température finale
-
5 laminage isothermique
изотермическое дросселирование
Дросселирование, протекающее при теплообмене с окружающей средой, в результате которого конечная температура газа (жидкости) становится равной начальной.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > laminage isothermique
См. также в других словарях:
конечная температура — Температура, при которой завершается горячая обработка. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN finishing temperature … Справочник технического переводчика
конечная температура — 3.1.7 конечная температура (ЕР end point) или конечная температура кипения (FBP final boiling point): Максимальное скорректированное показание термометра, полученное во время испытания. 3.1.7.1 С этим обычно сталкиваются после испарения всей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конечная температура — Finishing temperature Конечная температура. Температура, при которой завершается горячая обработка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
конечная температура компрессора (секции, ступени) — конечная температура Температура газа на выходе из компрессора (секции, ступени). [ГОСТ 28567 90] Тематики компрессор Синонимы конечная температура EN discharge temperature DE Temperatur im Austritt … Справочник технического переводчика
Конечная температура компрессора (секции, ступени) — 101. Конечная температура компрессора (секции, ступени) Конечная температура D. Temperatur im Austritt Е. Discharge temperature Температура газа на выходе из компрессора (секции, ступени) Источник: ГОСТ 28567 90: Компрессоры. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конечная температура текучести — 3.5 конечная температура текучести (final fluidity temperature): Температура, при которой скорость вращения мешалки в конце опыта достигает значения 1 кд/мин. Источник: ГОСТ Р 54247 2010: Уголь каменный. Определение пластических свойств на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура конца кипения — 3.2 температура конца кипения: Максимальная температура, отмеченная (скорректированная, если необходимо) в период завершающей стадии перегонки в стандартных условиях. Это обычно происходит после выпаривания всей жидкости со дна колбы.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура конца кипения (выпаривания) — 3.1.4 температура конца кипения (выпаривания) (dry point): Скорректированное показание термометра, наблюдаемое в момент, когда последняя капля жидкости испаряется со дна колбы (любые капли или пленка жидкости на стенке колбы или на термометре не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратность очистки соли kкр от неизоморфных примесей при кристаллизации из водных растворов (конечная температура 20 °С) — Основное вещество Примесь См, масс. % α kкр NaI·2H2O Ca2+ 80 0,6 … Химический справочник
ГОСТ Р 53707-2009: Нефтепродукты. Метод дистилляции при атмосферном давлении — Терминология ГОСТ Р 53707 2009: Нефтепродукты. Метод дистилляции при атмосферном давлении оригинал документа: 3.1.5 динамическая задержка (dynamic holdup): Количество материала, присутствующего в горлышке колбы, боковом ответвлении колбы и трубке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации